转载

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

听见“大和抚子”,大伙儿会想到什么呢?有的同学可能想起松岛菜菜子主演《大和抚子》 有的同学可能想起日本女子足球队的小组名。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

“大和抚子”对于日本,如同“山姆大叔”对于国外。今儿我和大家分享,“大和抚子”究竟有什么魅力。

“大和抚子”的含意

“大和抚子”一般来说有两个意思。

花的名字

“抚子”是日本文学中“秋之七草”之一。“秋之七草”包含:胡枝子、粉葛花、瞿麦、狗尾巴草、女萝花、兰草花、喇叭花。瞿麦在日语里创作“河原抚子”,生长发育在河边,长30~80cm,每一年6~9月盛开,有乳白色、粉红色、蓝紫色、鲜红色等。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

平安时代,与瞿麦同目地德国鸢尾由中国传入日本,日本人将德国鸢尾称之为“唐抚子”,为了能区别开瞿麦与德国鸢尾,就把瞿麦称之为“大和抚子”。

瞿麦的花的花语有“纯爱番、纯真、思慕、灵活、胆大、英勇、欲望”等喻意,跟女性品牌形象迎合。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

此外,“抚子”从字面看,能够说明为“由于太可爱因此想要去轻抚的小孩”。

日本女性意味着语汇

瞿麦是一种看上去很软弱,但其实十分健硕、耐干旱的绿色植物。“大和抚子”一样代指这些看起来软弱,但心里十分勇敢的女性。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

与此同时有着秀气美丽的外表、娴雅的气场、强劲的精神财富,在关键时刻能够充分发挥以及强劲功效的女性,是日本人一直赞扬并向往的品牌形象。

“大和抚子”品牌形象的演化

最开始将“抚子”带到人的形象,是在日本“楚辞”《万叶集》里。《万叶集》里有26首诗文,当中有16首将“抚子”比成人。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

大伴池主在诗词里写到

うら恋し

我が背の君はなでしこが

花にもがもな

朝な朝な見む

意指“假如你是抚子花就好啦,那样我就可每天早上都可以看到你”。这儿的“你”指的是大伴家持,而大伴家持其实就是一位男士。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

在《万叶集》的16首诗歌中,大概有一半是男士的音乐。在奈良时代,“抚子”既可以比成女性,还可以比成男士。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

平安时代的《古今和歌集》中初次发生“大和抚子”一词。

あな恋し

今も見てしが

山賤の垣穂に咲ける

金刚级撫子

意指“我最爱的人啊,我也好想见到你。那一个在山中绽开的大和抚子一般勇敢的人啊。”

这一首诗歌中的“大和抚子”尽管被觉得指的是女性,但在平安时代,“大和抚子”也可以指代男士。

最少在明治时期之前,“大和抚子”都能够代指日本人,无论男人女人。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

准确地说,“大和抚子”特指日本女性是在二战时期。由于战事的关联,男士奔赴战场,便期待家里女性能像“大和抚子”那般不仅对感情忠诚,又要担负家中的重担,还需要在战事后才提供保障。近现代的“大和抚子”女性品牌形象,实际上是在日本殖民主义的直接影响下,被扭曲的时期物质

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

尽管“大和抚子”纯粹做为日本女性品牌形象的代称,历史时间并不是久远。但短短几十年,日本又再次给“大和抚子”一个新的界定。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

在21个世纪的原始,松岛菜菜子主演《大和抚子》中,女主角尽管有着迷人的外貌,但是因为儿时家境贫困,因此将婚姻生活看作是买卖。就在自已的策划即将取得成功之时,遇到了真正的爱情,最终舍弃豪门婚姻,和心爱之人来到了一起。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

这部剧一经开播,立即引起轰动,并创出了日本富士电视台历史时间第二的收视率记录。在这部电视剧的直接影响下,“大和抚子”的形像更加立体式,日本观众们逐渐容许“大和抚子”是一个不完美的女性。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

2012年,NHK播放了一档名叫《大和抚子在亚洲地区绽放》的大中型专题节目。综艺中由10-19岁,20-29岁,30-39岁三个不同年龄段的十几名女性,各自叙述自个的亚洲地区感受和对未来的人生构想。在电视节目中,还发布了多个早已在世界各国取得成功的日本女性小故事。

看得出,这时的“大和抚子”早已不局限于人美心善,还包括了事业有成的女性人生大赢家。

日剧里说的大和抚子型女生到底是怎么样呢?

名叫“大和抚子”的日本女足比赛,是现阶段在国际上对“大和抚子”的界定危害最大的的团队。日本女足比赛在2014、2018年亚洲杯中完成两连冠。2011年世界杯赛,日本女足比赛连克法国、德国、国外三支“巨型”足球队,奇迹般夺得冠军,成就了一段令人尊敬艳羡的传统。

“大和抚子”的品牌形象,是通过不一样时代的发展日本社会发展营造的,是日本人对美好的事物的一种期望。你心目中的日本“大和抚子”是怎样的呢?欢迎大家评论和评价。

0 条回复 A文章作者 M管理员

禁止留言联系方式

评论得积分,积分商城抽奖
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索